Reiko et son maître quittent le village pour affronter le roi des démons. Terrifié à l’idée du combat, le dragon la convainc de faire d’abord escale en ville.